Products

5997_1 5997_10 5997_8 5997_7 5997_6 5997_5 5997_4 5997-3

USB Mini Clip Light

Numer modelu: 5997

  • Waga: 35 g
  • Materiał: ABS
  • Wymiary: 75 x 58 x 20 mm
  • Źródło światła LED: 4 x SMD (150 lumenów) + 1 W COB (50 lumenów)
  • Akumulator: akumulator litowo-polimerowy 603030, 3,7 V, 500 mAh (w zestawie)

Technical Specifications

Category Parameter Item Specification Details
Lighting LED / COB Type 4 x SMD (150 lumenów) + 1 W COB (50 lumenów)
Max Luminous Flux 150 lumenów (4 x SMD)

50 lumenów (1 W COB)

Switch Modes 4 SMD High → 4 SMD Medium → 4 SMD Low → COB On → Off
Funkcja Główne cechy Konstrukcja zatrzaskowa

Lekki i przenośny

Power Battery Chemistry 1 × akumulator litowo-polimerowy 603030 (w zestawie, ładowalny)
Battery Capacity 3,7 V 500 mAh
Runtime High Mode Runtime 3,5 godz. (wysoka jasność)
Low Mode Runtime 5,5 godz. (średnia jasność)

8 godz. (niska jasność)

Charging Time 2 godziny 40 minut
Physical Housing Material ABS
Ingress Protection IPX4
Waga / Rozmiar 35 g / 75 x 58 x 20 mm
Logistics Box Dimensions 101 x 62 x 55 mm, 100 g
Packaging Dimensions 41 x 28,5 x 33 cm / 100 zestawów, 9,65 kg

dual-light-source-usb-mini-rechargeable-clip-light

Podwójne źródło światła i oświetlenie wielotrybowe o natężeniu 200 lumenów

Łączy 4 koraliki SMD i diodę COB o mocy 1 W, maksymalna moc do 200 lumenów. Dostępne są cztery tryby oświetlenia do biegania, chodzenia, wędrówek pieszych, jazdy na rowerze i biwakowania.

Zintegrowane ładowanie przez wtyczkę USB, bez potrzeby kabla

Urządzenie ma wbudowaną wtyczkę USB, która obsługuje bezpośrednie ładowanie bez użycia dodatkowego kabla, dzięki czemu uzupełnianie energii jest prostsze i bardziej przenośne na zewnątrz.

Wbudowana bateria 500 mAh, szybkie ładowanie i długi czas pracy

Wbudowany akumulator litowo-polimerowy 3,7 V o pojemności 500 mAh, w pełni naładowany w 2 godziny i 40 minut. Czas pracy wynosi 3,5 godziny przy wysokiej jasności, 5,5 godziny przy średniej jasności i do 8 godzin przy niskiej jasności.

Wodoodporny IPX4, klipsowy, ultralekki, bez użycia rąk

Wykonany z materiału ABS o wodoodporności IPX4, waży zaledwie 35 g. Zapinana na klips konstrukcja umożliwia stabilne przymocowanie do ubrania i sprzętu, zapewniając stabilność i swobodę ruchów podczas uprawiania sportów nocnych.

VIDEO DEMONSTRATION

HOKOLITE 5997 to kompaktowa, przyczepiana, ładowalna lampa bezpieczeństwa z dwoma źródłami światła, stworzona dla biegaczy, spacerowiczów i miłośników aktywności na świeżym powietrzu. Doskonale nadaje się do użytku bez użycia rąk podczas biegania, pieszych wędrówek, jazdy na rowerze, biwakowania i innych aktywności na świeżym powietrzu.
  • Podwójne źródło światła i 4 tryby oświetlenia
    Łączy 4 diody LED SMD (150 lumenów) i diodę COB o mocy 1 W (50 lumenów), zapewniając łączną maksymalną moc 200 lumenów i zasięg oświetlenia 8 stóp. Posiada cztery cyklicznie przełączane tryby: 4 diody SMD High, 4 diody SMD Medium, 4 diody SMD Low oraz COB On/Off, elastycznie dostosowując się do różnych potrzeb w zakresie oświetlenia zewnętrznego i bezpieczeństwa widoczności.
  • Akumulator 500 mAh i zintegrowane ładowanie USB
    Wbudowany akumulator litowo-polimerowy 603030 o napięciu 3,7 V i pojemności 500 mAh (w zestawie), z czasem pełnego ładowania 2 godziny i 40 minut. Czas pracy różni się w zależności od trybu: 3,5 godziny przy wysokiej jasności, 5,5 godziny przy średniej jasności i 8 godzin przy niskiej jasności. Wyposażony w zintegrowane złącze USB, nie wymaga dodatkowego kabla ładującego, co umożliwia wygodne ładowanie w dowolnym miejscu i czasie.
  • Wodoodporność IPX4 i trwała konstrukcja ABS
    Wykonany z wysokiej jakości tworzywa ABS, z klasą wodoodporności IPX4, jest odporny na codzienne zachlapania i kurz, zapewniając niezawodną pracę w różnych warunkach pogodowych. Kompaktowa i wytrzymała obudowa jest odporna na lekkie uderzenia i zużycie, dzięki czemu nadaje się do długotrwałego użytkowania na zewnątrz.
  • Ultralekka, kieszonkowa konstrukcja z klipsem
    Latarka o wymiarach 75 x 58 x 20 mm (7,5 x 5,8 x 2 cm) i wadze zaledwie 35 g jest ultralekka i mieści się w kieszeni. Zapinana na klips konstrukcja pozwala na łatwe przymocowanie do ubrania, torby lub sprzętu outdoorowego, zapewniając całkowicie bezdotykowe oświetlenie. Niewielkie rozmiary ułatwiają przenoszenie, co czyni ją idealną do aktywności na świeżym powietrzu.

WHO WE ARE

HOKOLITE: Premier Portable Lighting Manufacturer Since 2005

QUALITY & TESTING 2

Continuous Innovation & IP Protection Body: Our in-house R&D team engineers over 10 original lighting concepts every month. Backed by a portfolio of 200+ global patents, we strictly safeguard your market exclusivity and competitive advantage.

Trusted by global retailers and mass merchants, we deliver reliable private label and OEM lighting solutions that meet strict compliance standards, volume requirements, and long-term sell-through expectations across international markets.

TRUSTED BY GLOBAL RETAIL GIANTS

As a premler OEM/ODM partner, we manufacture high-quality lighting solutions for leading worldwide retallers.

Rigorous Quality Assurance & Lab Testing Body: We enforce a zero-defect policy backed by advanced in-house testing facilities. From raw material inspection to final packaging, every unit undergoes comprehensive analysis—including integrating sphere testing, battery safety cycling, and environmental stress screening—to ensure strict compliance with global standards.

Rigorous Quality Assurance

We actively participate in major international trade shows and lighting exhibitions worldwide, connecting directly with distributors, brand owners, and retail buyers. This continuous global exposure enables us to stay ahead of market trends, regulatory updates, and sourcing needs—strengthening our role as a reliable long-term lighting manufacturing partner.

GLOBAL MARKET PRESENCE

Showcasing our innovations at major international trade fairs.
Connecting with partners worldwide.

About Us: Your Premier Partner in Portable Lighting Solutions

Established: 2005 in Ningbo , China

Certifications: iS09001, IS014001, BSCI-Listed

Expertise: LED Headlamps, Work Lights, Lanterns,Bicycle Lights, etc.

Services: Professional OEM & ODM Customization

Innovation: 200+ Patents Held

01. Who We Are & Our Expertise
We are your premier partner for high-quality portable lighting solutions. Established in 2005 in Ningbo, China, we have grown into a specialized manufacturer and exporter dedicated to serving the global B2B market. Our deep industry expertise centers on the development and production of innovative LED headlamps, work lights, lanterns, bicycle lights, and other portable lighting products. We are committed to providing professional, reliable, and on-time solutions to meet the diverse needs of our business partners.
02. Commitment to Quality & Compliance
Our unwavering commitment to quality and compliance is the foundation of our operations. We are proud to be ISO9001, ISO14001, and BSCI certified, ensuring our manufacturing processes and management systems adhere to rigorous international standards. We implement stringent quality control measures at every stage of production to guarantee that our products are safe, durable, and perform exceptionally in demanding environments. You can trust us to deliver products that meet all necessary regulatory and quality benchmarks.
03. Innovation-Driven Development
Innovation is the engine that drives our growth. With a portfolio of over 200 patents, our dedicated Research & Development team is constantly pushing the boundaries of portable lighting technology. We focus on market-driven innovation, developing unique and marketable products that offer real value and a competitive edge to our customers. Our continuous investment in R&D ensures we stay ahead of industry trends and bring cutting-edge solutions to market.
04. Customization & Reliable Delivery
We understand the importance of brand differentiation. That’s why we offer comprehensive professional OEM & ODM customization services to tailor our products to your specific requirements. From design concepts to final packaging, our team works closely with you to bring your vision to life. Combined with our efficient production capabilities and supply chain management, we ensure reliable, on-time delivery of your orders, helping you meet your market demands with confidence.

FAQs

Section 1: General & Ordering Proce

Q1. How can I get a quotation?

A: You can send us an inquiry through our website form or email us directly. We aim to provide a detailed quotation within 24 hours (excluding weekends and holidays). For urgent requests, please mark your email as "Urgent" or contact us via [Phone/WhatsApp/WeChat] for prompt assistance.

Q2. What are your payment methods for international orders?

A: We offer flexible payment options based on the order type:

  • W przypadku małych próbek lub zamówień gotowych do wysyłki (np. marka HOKOLITE): ze względu na szybkość preferowaną opcją są PayPal, Western Union lub MoneyGram.
  • W przypadku większych zamówień OEM/ODM: Zazwyczaj wymagamy depozytu T/T (przelew telegraficzny) (np. 30%), aby rozpocząć produkcję, a pozostałą kwotę (70%) należy uiścić przed wysyłką. Szczegółowe warunki ustalamy w zależności od wielkości zamówienia.
Q3. What shipping methods do you offer?

A: We provide comprehensive shipping solutions to meet your needs:

  • Express: DHL, UPS, FedEx, TNT, or EMS for samples and small, urgent orders.
  • Air Freight: For medium-sized, time-sensitive shipments.
  • Sea Freight: The most economical option for large bulk orders. We can handle FOB, CIF, or DDP terms depending on your location.
Q4. Do you support e-commerce sellers (e.g., Amazon FBA)?

A: Yes, absolutely. We provide professional support for e-commerce businesses, including FBA labeling services, professional product photography, video material assistance, and direct shipment to FBA warehouses or other fulfillment centers.

Section 2: ODM/OEM & Customization Strength

Q5. Can you develop products based on my design, idea, or physical sample?

(High R&D Capability) A: Yes, this is our core strength. Our experienced R&D department, with specialized engineers in structural and electronic circuit design, is fully capable of turning your concepts into reality. We work closely with trusted partners for plastic and metal molds to handle complex custom requirements. Whether it's a simple logo modification or a completely new product development from scratch, we have the expertise to deliver.

Q6. Do you provide OEM services, such as printing my logo on the products?

A: Yes. We can print your logo on LED products and customize packaging. Please provide your design files (e.g., AI, PDF) before production begins. We will always provide a digital mockup or physical sample for your final confirmation to ensure accuracy.

Q7. What is the standard lead time for custom orders?

A: Lead times for custom orders depend on complexity and quantity. Typically:

  • Sample development: 7-14 days after design confirmation.
  • Mass production: 15-30 days after sample approval and deposit receipt. We will provide a specific timeline based on your project details.

Section 3: HOKOLITE Brand & Ready Stock

Q8. Do you have products in stock for immediate shipment?

What is the Minimum Order Quantity (MOQ)? A: Yes, we maintain professional inventory for our own brand, HOKOLITE.

  • For HOKOLITE stock items: We have NO MOQ requirement. You can order starting from just 1 piece (e.g., 1-50 pcs small orders are welcomed). This is ideal for testing the market or for small business needs.
  • For OEM/ODM orders: MOQ requirements will apply and vary by product model. Please contact us for details.
Q9. How quickly can you ship HOKOLITE ready stock orders?

A: Thanks to our strong stocking capability, orders for HOKOLITE ready stock items are typically dispatched within 24-48 hours after payment confirmation. For small quantities, you can expect rapid delivery via express shipping.

Section 4: Quality Control & After-Sales

Q10. How do you ensure product quality?

A: Quality is paramount. Our products are manufactured under a strict quality control system. We perform 100% QC inspection before delivery to ensure every unit meets our high standards. Our historical defective rate is maintained below 0.2%.

Q11. What is your warranty policy and how do you handle faulty products?

A: We generally offer a two-year warranty for our flashlights and lighting products.

  • For minor defect rates during the warranty period: We will provide free replacements shipped with your next order.
  • For batch defects (which is rare): We will analyze the issue and offer solutions such as repair, replacement, or recall, depending on the specific situation. We are committed to resolving any issues responsibly.
Q12. Why should I choose you as my partner?

A: We are more than just a manufacturer. We offer:

  • Proven R&D and ODM Capability: Turning your ideas into market-ready products.
  • Flexible Supply Chain: From 1-piece HOKOLITE stock orders to large-scale custom production.
  • E-commerce Ready Support: Dedicated services for online sellers.
  • Reliable Quality & Service: Strict QC and responsive customer support (replying typically under 2 hours during business days).

Join Our Global Network – Drive Growth with Innovation & Agility

Market-Driven Innovation

Backed by in-house R&D and 200+ global patents, we deliver differentiated lighting products designed for real market demand—not me-too items.

Low Risk, Fast Turnover

HOKOLITE ready stock with low MOQ options and fast delivery. Test the market quickly and scale with confidence.

Dealer-Friendly Margins

Competitive pricing structures and clear channel policies designed to protect dealer profitability and long-term growth.

Ready-to-Use Marketing Support

Professional product photos, videos, and datasheets provided—ready for e-commerce, retail, and promotional use.

Sell with Confidence

Strict QC system, ultra-low defect rates, and reliable after-sales support ensure worry-free selling.

RELATED PRODUCT

dual-light-source-5-mode-rechargeable-clip-on-running-light
dual-light-6-modes-flexible-cob-running-belt-light
3-modes-rechargeable-magnetic-running-light
multifunctional-cob-led-motion-sensor-light

Poproś o wycenę

Prosimy o pozostawienie zapytania poniżej. Nasz zespół odpowie w ciągu 24 godzin, podając cenę, minimalne zamówienie, czas realizacji i szczegóły dotyczące personalizacji.