JA
JA
JA
JA

製品

7980 7980 7980 7980 7980

Foldable Multi-Function COB Work Light

Model No:7980

  • Dimensions: 730 mm Unfolded Length / 380 mm Folded Length / 75 mm Width / 60 mm Folded Thickness / 30 mm Unfolded Thickness
  • Weight: 625 g Net / 840 g Including Packaging
  • 素材：ABS樹脂＋ポリカーボネート＋シリコン
  • LED Source: Dual-Sided COB White & Red Light, Each Side with 82 White LEDs + 12 Red LEDs
  • Luminous Flux: Max 2400 lm / Single-Side High: 1700 lm / Single-Side Low: 250 lm / Dual-Side Low: 550 lm

技術仕様

カテゴリ パラメータ項目 仕様詳細
点灯 LED光源 Dual-Sided COB White & Red Light, Each Side with 82 White LEDs + 12 Red LEDs
光束 Max 2400 lm / Single-Side High: 1700 lm / Single-Side Low: 250 lm / Dual-Side Low: 550 lm
定格電力 12 W
色温度 白色光／赤色光
力 Working Voltage 3.7 V
バッテリー 2 x 21700 Li-ion Batteries / 6000 mAh Total, Parallel Configuration with Protection Circuit
充電時間 Approx. 5.5 h
ランタイム Single-Side High: Approx. 7.5 h / Single-Side Low: Approx. 17 h / Dual-Side High: Approx. 4 h / Dual-Side Low: Approx. 9 h
手術 モードを切り替える White High / White Low / Red Light / Red Flash / Motion Sensor Mode
操作方法 Dual-switch control allows independent lighting operation. Press the switch to cycle modes: White High / White Low / Red Light / Red Flash. In any lighting mode, press and hold the switch for 1.5 seconds to activate Motion Sensor Mode for hands-free wave control.
物理的な 寸法 730 mm Unfolded Length / 380 mm Folded Length / 75 mm Width / 60 mm Folded Thickness / 30 mm Unfolded Thickness
重さ 625 g Net / 840 g Including Packaging
材料 ABS樹脂＋ポリカーボネート＋シリコン
保護 IPレーティング Splash Resistant
特徴 主な機能 Dual-Sided COB Lighting Design; Independent Dual-Switch Control; High and Low White-Light Modes; Red Light and Red Flash Modes; Dual 21700 Battery Configuration with Protection Circuit; ABS + PC + Silicone Protective Housing; Suitable for Automotive Repair, Under-Hood Work, Workshops, Inspection, Camping, and Emergency Lighting

Dual-Sided COB Output

Uses COB modules on both sides, with max 2400 lm output and up to 1700 lm single-side high mode for wide work-area lighting.

独立したデュアルスイッチ制御

Dual switches allow each lighting side to operate independently, with white light, red light, red flash, and motion sensor control available.

Foldable Long-Bar Structure

The light extends to 730 mm and folds to 380 mm, making it suitable for under-hood work, workshops, and portable storage.

Dual 21700 Battery Configuration

Built with 2 x 21700 batteries, 6000 mAh total capacity, and a protection circuit, supporting up to 17 h single-side low runtime.

ビデオデモンストレーション

The HOKOLITE 7980 is a Foldable Multi-Function COB Work Light built with an ABS + PC + Silicone protective housing, combining dual-sided COB white and red lighting, independent dual-switch control, motion sensor mode and a 6000 mAh battery system for automotive repair, under-hood work, workshop inspection and emergency lighting product lines.

  • Dual-Sided COB High Output
    Each side includes 82 white LEDs + 12 red LEDs, with max 2400 lm output. Single-side high reaches 1700 lm, single-side low 250 lm and dual-side low 550 lm.
  • Independent Switches & Sensor Mode
    Supports White High / White Low / Red Light / Red Flash / Motion Sensor Mode. Dual-switch control allows independent lighting operation, with 1.5-second long press for hands-free wave control.
  • 6000 mAh Dual-Battery System
    Powered by 2 x 21700 Li-ion Batteries / 6000 mAh Total in parallel configuration with protection circuit. Charging time is approx. 5.5 h, with approx. 7.5 h runtime on single-side high and approx. 4 h on dual-side high.
  • Foldable Body with Protective Housing
    Designed with 730 mm unfolded length and 380 mm folded length, with 625 g net weight. The ABS + PC + Silicone housing and Splash Resistant design support repair, workshop and outdoor work lighting supply needs.

私たちについて

HOKOLITE：2005年創業の、一流ポータブル照明メーカー

who-we-are-design-patents

継続的なイノベーションと知的財産保護体制：当社の社内研究開発チームは、毎月10種類以上の独創的な照明コンセプトを開発しています。200件以上のグローバル特許ポートフォリオに支えられ、お客様の市場における独占権と競争優位性を厳格に保護します。

who-we-are-certifications

世界中の小売業者や大手量販店から信頼されている当社は、厳格なコンプライアンス基準、数量要件、そして国際市場における長期的な販売実績の期待を満たす、信頼性の高いプライベートブランドおよびOEM照明ソリューションを提供しています。

世界的な小売大手から信頼されています

当社は一流のOEM/ODMパートナーとして、世界有数の小売業者向けに高品質な照明ソリューションを製造しています。

厳格な品質保証とラボ試験体制：当社は、高度な社内試験設備に支えられた、欠陥ゼロの方針を徹底しています。原材料の検査から最終梱包まで、すべての製品は、統合球体試験、バッテリー安全サイクル試験、環境ストレススクリーニングなどを含む包括的な分析を受け、グローバルスタンダードへの厳格な準拠を保証します。

Rigorous Quality Assurance

当社は世界各地の主要な国際見本市や照明展示会に積極的に参加し、販売代理店、ブランドオーナー、小売バイヤーと直接交流しています。こうした継続的なグローバルな活動を通じて、市場動向、規制の最新情報、調達ニーズを常に把握し、信頼できる長期的な照明製造パートナーとしての地位を強化しています。

グローバル市場におけるプレゼンス

主要な国際見本市で当社の革新的な技術を紹介します。
世界中のパートナーとつながる。

会社概要：ポータブル照明ソリューションにおける最高のパートナー

設立：2005年、中国寧波市

認証：ISO9001、ISO14001、BSCI認定

専門分野：LEDヘッドランプ、作業灯、ランタン、自転車用ライトなど。

サービス：プロフェッショナルなOEMおよびODMカスタマイズ

イノベーション：200件以上の特許を保有

01. 私たちについて＆私たちの専門分野
当社は、高品質な携帯照明ソリューションを提供する最高のパートナーです。2005年に中国寧波で設立された当社は、グローバルなB2B市場へのサービス提供に特化した専門メーカー兼輸出業者へと成長しました。当社の深い業界専門知識は、革新的なLEDヘッドランプ、作業灯、ランタン、自転車用ライト、その他の携帯照明製品の開発と製造に注力しています。当社は、ビジネスパートナーの多様なニーズを満たすため、プロフェッショナルで信頼性の高い、そして納期厳守のソリューションを提供することをお約束します。
02. 品質とコンプライアンスへの取り組み
品質と法令遵守に対する揺るぎない取り組みは、当社の事業運営の基盤です。当社はISO9001、ISO14001、およびBSCI認証を取得しており、製造プロセスと管理システムが厳格な国際基準に準拠していることを誇りとしています。当社は、製品の安全性、耐久性、そして過酷な環境下でも優れた性能を発揮することを保証するため、生産のあらゆる段階で厳格な品質管理措置を実施しています。必要なすべての規制および品質基準を満たす製品をお届けすることをお約束いたします。
03. イノベーション主導型開発
イノベーションは、当社の成長を牽引する原動力です。200件を超える特許を保有する当社の専任研究開発チームは、携帯照明技術の限界を常に押し広げています。当社は市場主導型のイノベーションに注力し、お客様に真の価値と競争優位性をもたらす、独自性があり市場性の高い製品を開発しています。研究開発への継続的な投資により、業界のトレンドを先取りし、最先端のソリューションを市場に投入し続けています。
04. カスタマイズと確実な配送
ブランド差別化の重要性を私たちは理解しています。だからこそ、お客様の具体的なニーズに合わせて製品をカスタマイズできる、包括的なプロフェッショナルなOEMおよびODMサービスを提供しています。デザインコンセプトから最終パッケージングまで、当社のチームはお客様と緊密に連携し、お客様のビジョンを実現します。効率的な生産能力とサプライチェーン管理を組み合わせることで、ご注文品の確実な納期遵守を保証し、お客様が自信を持って市場ニーズに対応できるようサポートいたします。

よくある質問

第1章：一般事項と注文手続き

Q1. 見積もりはどのように入手できますか？

A：弊社ウェブサイトのお問い合わせフォームまたはメールにて直接お問い合わせください。週末および祝日を除く24時間以内に詳細なお見積もりをご提示いたします。お急ぎの場合は、メールに「緊急」と明記いただくか、[電話/WhatsApp/WeChat]にてご連絡ください。迅速に対応させていただきます。

Q2. 海外からの注文の場合、どのような支払い方法がありますか？

A：ご注文の種類に応じて、柔軟な支払い方法をご用意しております。

  • 少量のサンプル注文や即日発送可能な注文（例：HOKOLITEブランド）の場合は、迅速な支払い方法としてPayPal、Western Union、またはMoneyGramが推奨されます。
  • 大規模なOEM/ODM注文の場合：通常、生産開始時にT/T（電信送金）による前払い金（例：30%）が必要となり、残金（70%）は出荷前にお支払いいただきます。具体的な条件は、ご注文量に応じてご相談に応じます。
Q3. どのような配送方法を提供していますか？

A：お客様のニーズを満たす包括的な配送ソリューションをご提供いたします。

  • 速達便：サンプルや少量の緊急注文の場合は、DHL、UPS、FedEx、TNT、またはEMSをご利用ください。
  • 航空貨物：中規模で時間厳守が求められる貨物向け。
  • 海上輸送：大量注文の場合、最も経済的な選択肢です。お客様の所在地に応じて、FOB、CIF、DDPのいずれかの条件に対応可能です。
Q4. ECサイト運営者（例：Amazon FBA）をサポートしていますか？

A：はい、もちろんです。FBAラベル貼付サービス、プロによる商品撮影、動画素材制作支援、FBA倉庫やその他のフルフィルメントセンターへの直接配送など、eコマース事業者向けの専門的なサポートを提供しています。

第2章：ODM/OEMおよびカスタマイズの強み

Q5. 私のデザイン、アイデア、または実物サンプルに基づいて製品を開発できますか？

（高い研究開発能力）A：はい、これが当社の強みです。経験豊富な研究開発部門には、構造設計と電子回路設計の専門エンジニアが在籍しており、お客様のコンセプトを現実のものにする能力を十分に備えています。プラスチック金型や金属金型に関しては、信頼できるパートナーと緊密に連携し、複雑なカスタム要件にも対応いたします。ロゴの簡単な変更から、全く新しい製品開発まで、あらゆるニーズにお応えできる専門知識を有しています。

Q6. 製品にロゴを印刷するなど、OEMサービスを提供していますか？

A：はい。LED製品へのロゴ印刷やパッケージのカスタマイズが可能です。製作開始前にデザインファイル（AI、PDFなど）をご提供ください。最終確認のため、必ずデジタルモックアップまたは実物サンプルをご提供し、正確性を保証いたします。

Q7. 特注品の標準納期はどれくらいですか？

A：特注品の納期は、複雑さと数量によって異なります。通常：

  • サンプル開発期間：設計確定後7～14日間。
  • 量産：サンプル承認および入金確認後、15～30日。プロジェクトの詳細に基づき、具体的な納期をご提示いたします。

セクション3：ホコライトブランド＆在庫状況

Q8. すぐに出荷できる在庫商品はありますか？

最小注文数量（MOQ）はいくつですか？ A：はい、弊社では自社ブランド「HOKOLITE」の専門的な在庫を維持しています。

  • HOKOLITEの在庫品については、最低注文数量（MOQ）の制限はありません。1個からご注文いただけます（例：1～50個の小ロット注文も歓迎いたします）。市場調査や小規模ビジネスのニーズに最適です。
  • OEM/ODMのご注文の場合：最低発注数量（MOQ）が適用され、製品モデルによって異なります。詳細についてはお問い合わせください。
Q9. ホコライトの在庫品はどれくらいの速さで出荷できますか？

A：弊社は豊富な在庫体制を整えているため、HOKOLITEの在庫品は通常、お支払い確認後24～48時間以内に発送いたします。少量のご注文の場合は、速達便にて迅速にお届けいたします。

第4章：品質管理とアフターサービス

Q10. 製品の品質をどのように保証していますか？

A：品質は最優先事項です。当社の製品は厳格な品質管理システムの下で製造されています。出荷前に100％の品質検査を実施し、すべての製品が当社の高い基準を満たしていることを確認しています。当社の不良率は過去0.2％未満に抑えられています。

Q11．御社の保証ポリシーと、不良品への対応方法について教えてください。

A：弊社では、懐中電灯および照明製品には通常2年間の保証を提供しています。

  • 保証期間中の軽微な不具合につきましては、次回のご注文時に無償で交換品をお送りいたします。
  • 製造ロットの不良（稀なケースですが）については、状況に応じて問題を分析し、修理、交換、リコールなどの解決策をご提案いたします。当社は、あらゆる問題に対し責任を持って解決に努めます。
Q12．なぜあなたをパートナーとして選ぶべきなのでしょうか？

A：当社は単なる製造業者ではありません。当社は以下のサービスを提供しています。

  • 実績のある研究開発およびODM能力：お客様のアイデアを市場投入可能な製品へと実現します。
  • 柔軟なサプライチェーン：ホコライトの在庫品1個からの注文から、大規模なカスタム生産まで対応可能です。
  • Eコマース対応サポート：オンライン販売業者向けの専用サービス。
  • 信頼できる品質とサービス：厳格な品質管理と迅速なカスタマーサポート（通常、営業日には2時間以内に返信）。

グローバルネットワークに参加して、イノベーションと俊敏性で成長を加速させましょう

市場主導型イノベーション

社内研究開発と200件以上のグローバル特許に支えられ、当社は他社製品の模倣品ではなく、真の市場ニーズに基づいて設計された差別化された照明製品を提供します。

低リスク、迅速な取引

HOKOLITEは在庫豊富で、少量注文（MOQ）にも対応し、迅速な配送が可能です。市場を素早くテストし、自信を持って事業を拡大できます。

ディーラーに有利なマージン

販売店の収益性と長期的な成長を守るために設計された、競争力のある価格体系と明確な販売チャネルポリシー。

すぐに使えるマーケティングサポート

プロ仕様の製品写真、動画、データシートをご用意。eコマース、小売、販促活動にすぐにご利用いただけます。

自信を持って販売しましょう

厳格な品質管理システム、極めて低い不良率、そして信頼できるアフターサービスにより、安心して販売していただけます。

ディーラーになる

関連製品

7741
折りたたみ式充電式LED作業灯
7705
デュアルCOB充電式エンジンルームライト
led-magnetic-rechargeable-work-light
LEDマグネット式充電式作業灯
magnetic-cob-work-light-with-spotlight
スポットライト付きマグネット式COBワークライト
7536
両面マグネット式360°ワークライト

見積もりを依頼する

お問い合わせは下記にご記入ください。弊社チームが24時間以内に価格、最小注文数量（MOQ）、納期、カスタマイズの詳細についてご回答いたします。